但馬屋日式旅館