此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

—飯店介紹—

松部溫泉上倉位於岩手縣一關市栗駒山腳下，四周環繞著自然美景，是遠離塵囂、療癒身心的理想休憩之所。這裡擁有源源不絕的硫酸鈉鈣溫泉，以其卓越的美容功效而聞名，也被譽為「神之隱密溫泉」。
這裡供應的菜餚是日式法式料理，選用當地食材並運用發酵工藝。口味清淡，巧妙地融入味噌和醬油，讓您充分感受到每個季節的禮物。
飯店共有七間客房，每間客房都有獨特的季節主題。您可以在每間客房欣賞自然美景，享受輕鬆愜意的住宿體驗。您也可以試穿和服，體驗別樣的風情。
這是一個特別的住所，您可以被豐富的自然風光和寧靜氛圍所環繞，深呼吸，發現一個全新的自己。

—計劃介紹—

【和服×美食×美容浴】療癒身心的靜修課程
整棟大樓經過翻新後於 2013 年 4 月重新開放。
一間被自然環繞的靜謐旅館。
在我們七間私人包廂之一，享受穿著和服與法國美食相結合的特別體驗。
■和服租賃■
「KIMONO Connect」是一項和服穿戴服務，讓您只需 10 分鐘即可穿上一套完整的和服。
穿和服通常需要大約 30 分鐘，但有了 Kamikura 提供的“KIMONO Connect”，穿和服只需大約 10 分鐘即可完成。
穿上它之後你可以出去吃飯。
何不穿著美麗的和服，享受在我們旅館的住宿體驗呢？
*本店不提供髮型設計和髮飾服務。
■美食■
日文法語
作為一之關待客之道的一部分，我們使用當地食材和時令食材，充分展現栗駒山的豐饒物產，我們提供利用自然食材烹製的菜餚，讓您品嚐大自然的饋贈。
我們不僅使用栗駒山腳下生長的野生草藥、野生植物和蘑菇，還精心挑選了依靠泉水生長的蔬菜和大米，以及那裡種植的魚和肉，並將它們烹製成令人滿意的日式法式料理。
*由於我們使用當天捕撈的食材，菜單會不時變化。
■餐點資訊■
“晚餐”
日法課程
□《地點》1樓餐廳
□《時間》18:00 或 19:00
“早餐”
一磁碟
□《地點》1樓餐廳
□《時間》7:00-8:30
*如果您有食物過敏，請在完成預訂後至少提前三天聯繫酒店。
■溫泉■
松臂溫泉，又稱神之隱密溫泉，又稱美容浴，其水質柔和，對皮膚溫和。
大型公共浴池氛圍寧靜祥和，採用青森柏木和日本扁柏木建造而成。
浸泡在汩汩冒泡的溫泉水中，欣賞四季美景。
□ 營業時間：16:00-23:00/6:00-9:30

—樓內設施—
■關於交通運輸
*更多詳情請查看旅館網站。
■連續入住多晚的客人，我們使用當天採摘的食材，力求為您打造難忘的入住體驗。因此，每日供應的菜餚都會有所不同。
*大樓內沒有電梯，請走樓梯前往您的房間。

岩手縣 |松利津溫泉上倉