此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

—飯店介紹—

Sakudaira Plaza 21 地理位置優越，位於長野縣佐久市中心，距離佐久平站立科口僅 2 分鐘步行路程，方便前往週邊旅遊景點。
從佐久平站出發的幸海線連接小諸和小淵澤，是JR線中海拔最高的列車。
從飯店搭乘新幹線只需 10 分鐘或開車 25 分鐘即可到達輕井澤，那裡有許多適合觀光的路線，因此遊客也可以舒適地入住飯店。

—計劃介紹—

【基本套餐】僅含客房 <感謝您的支持，我們慶祝21週年店慶！】
翻新後的客房已於2019年7月1日重新開放！
<續訂積分>
◇所有83間西式客房均已翻新！所有客房均為無菸房，並配有席夢思床墊！
（僅限14間日式客房允許吸煙。*另提供除臭服務。）
◇ 五樓設有吸煙室、製冰機和微波爐。
◇一樓大型浴室更衣室內設有投幣式洗衣設施

感謝您一直以來的惠顧。

這是 Sakudaira Plaza 21 的基本資費方案。

*3歲至學齡前兒童共用一張床，將收取2,200日圓的設施使用費。
預訂時，請選擇「嬰兒床（僅限日式床墊）」。

☆在此選擇！積分<賓客禮遇>
提供日式及西式自助早餐（上午 6:30 至 9:00），每位成人 1,100 日圓。
免費使用水療中心，每天營業至凌晨1點。
更重要的是，您可以在入住當天下午 1 點開始使用它！
●免費提供浴衣和浴巾
毛巾無限量使用！您可以在前台無限次更換！
●所有客房均提供免費無線網路（Wi-Fi）
●所有房間均配備智慧馬桶
褲子熨燙機、熨斗、燈架和加濕器均可免費租用。
●免費平地停車位，可容納200輛車（無需預約）
●週邊地區餐飲選擇豐富
●緊鄰一家24小時便利商店

☆關於健康樂園（將於2022年1月推出人工溫泉Togol浴♪）
★7種類型的浴缸
（熱水浴、震動浴、步行浴、露天浴、桶浴、躺椅浴、冷水浴）
★兩種類型的三溫暖
（高溫桑拿房，低溫桑拿房）
營業時間：早上 6:00 至凌晨 1:00（清潔時間：凌晨 1:00 至早上 6:00）

洗完澡後
●超過1500部漫畫和經典作品可供無限暢讀！休閒室
● 10分鐘起，含去角質按摩！另設休息室
● 沐浴後享用清爽飲品！寬敞的榻榻米房間
●兒童遊戲角落“今天很特別！”
請放鬆身心♪

<訪問>
・從北陸新幹線佐久平站步行約3分鐘
・從佐久IC開車約5分鐘即可到達
・輕井澤奧特萊斯・王子滑雪場：駕車25分鐘
・輕井澤鬼押出：車程 50 分鐘
・白葉湖家族樂園：駕車約60分鐘

長野｜佐久平廣場21