此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

大連康萊德飯店位於東港核心商務區，鄰近風景優美的港灣和大連國際會議中心，距離東港音樂噴泉、東方威尼斯水城等景點百餘公尺。獨特的地理優勢，讓大連康萊德酒店成為東港的地標飯店。
作為希爾頓全球旗下奢華品牌，大連康萊德酒店以具有現代感的舒適奢華理念來定制每間客房，酒店210間時尚豪華客房位於26層至38層，每間客房均可飽覽港口風光、海岸美景以及城市景觀。所有客房面積均超過48平方米，賓客可盡享55吋液晶電視的視覺饗宴，獨立式深浸浴缸和奢華沐浴用品的水療浴室設施讓您盡情舒緩奔波的疲乏。 90間行政客房與套房提供各類貴賓專屬的設施及奢華禮遇，賓客可尊享位於38層的行政酒廊的專屬禮遇，於美酒佳餚的輝映之中俯瞰緻美東港景色。
大連康萊德酒店擁有兩家特色餐廳和酒吧，伴您在此領略世界風情美味帶來的舌尖靈感。在時尚的M吧和精緻的「新鮮」餐廳，享受一次樂活旅程，沉浸在悠然隨心所欲的美食體驗中。 588平方公尺的無柱式大宴會廳和4個多功能廳均配備豪華的設施設備，可舉辦各類會議和宴會；健身中心配有25米的室內溫水游泳池和設備先進的健身房等，提供豪華的健康休閒服務。
融合了康萊德品牌的奢華理念和本地特色的大連康萊德酒店，致力於鑄就本地商務與社交活動的高端平台，將“靈感的歸屬，不止於駐足”這一性化品牌理念帶給大連這座繁榮的海港城市。為中外商旅賓客提供完美的個人化服務，為您錒刻旅行中的每一個精彩瞬間，伴您尊享榮耀非凡的靈感體驗。