此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

—饭店介绍—

京阪京都站南酒店地理位置优越，距离JR京都站八条西口仅需步行1分钟，是观光和商务出行的理想之选。饭店设计旨在提供恰到好处的舒适与便利，配备自动贩卖机、微波炉、便利商店和智慧洗衣设施等齐全的设施。
早餐我们提供互动式自助餐，您可以自由搭配面包和食材，打造专属的「客制化三明治」。此外，还有八代目义兵卫精心挑选的京都腌菜和米饭。多种早餐选择，总有一款适合您的口味。
为了实践环保理念，饭店还提供名为「wash+」的离子洗衣服务，无需使用洗涤剂；此外，饭店还设有仅提供必需品的自助用品区。饭店位于京都中心地带，为您打造舒适且永续的住宿体验。

—计划介绍—

促销方案“仅客房”
这是一个不包含餐食的简单计划！
我们的饭店地理位置优越，距离JR京都站八条口仅需步行1分钟，是游览京都的门户！
它既适合商务出行，也适合在京都观光。
促销方案“含早餐”
我们的饭店地理位置优越，距离JR京都站八条口仅需步行1分钟，是游览京都的门户！
它既适合商务出行，也适合在京都观光。
关于早餐
日式和西式自助餐
营业时间：7:00-10:00
地点：1楼餐厅 M's Kitchen
提供以健康和发酵为主题的自助早餐。
享用超过 40 种菜肴和饮品，包括生蔬菜和曲霉沙拉，以及含有净化超级食物的汤。
您也可以点外卖，在房间里享用。
<关于早餐菜单>
菜单可能会根据供应情况而有所调整。
菜单上的一些菜肴含有乳制品、小麦、虾、荞麦、螃蟹、花生、鸡蛋、核桃和大豆，如果您有任何过敏症，请告知我们的工作人员。
我们提供菜单时非常谨慎，因为菜单不是在单独的设施中准备的，但我们不能排除透过烹饪用具、设备、手等造成二次过敏原污染的可能性。
所用成分均根据制造商提供的资讯来决定。

—入住京阪京都站南饭店—

关于大楼：整栋大楼提供免费 Wi-Fi！
・15:00至20:00提供免费饮品
请勿在入住前或退房后使用该设施。
・设有便利吧・安全可靠的电梯
搭火车：从京都站八条口步行约1分钟（新干线、JR、近铁和地铁线）
对于开车前来的客人：我们没有专用停车场。
我们将引导您前往附近的收费停车场。
住宿税：住宿税将依照京都府的规定另行收取。
感谢您的体谅。

*图片仅供参考。