此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

千寿庄坐落于立山黑部阿尔卑斯山脉路线的入口，地理位置极佳，是前往立山登山或游览阿尔卑斯美景的理想住宿选择。旅馆距离立山站、售票处、登山缆车和巴士站仅步行30秒，交通极为便利。这里设有立山山麓温泉，以「美肌效果极高的美人汤」而著称，自2016年开汤以来便深受旅客喜爱。

千寿庄提供舒适的日式住宿环境，结合现代化设施，让您在宁静中享受温馨的放松时光。步行5分钟内可到达观光咨询处，并提供免费WIFI，是探索立山自然之美的理想下榻之地。