此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

山家庄位于箱根的温泉区，是一处隐于自然环境中的传统日式旅馆。旅馆的客房为独栋和风建筑，置身于美丽的日式庭园中。透过客房内的赏雪推拉门，您可以欣赏到四季分明的庭园美景，让人感受到时间仿佛在此静止。山家庄的女服务员以细心款待，带给您如归的温馨体验。

客房内还提供精致的日式餐点，让您无需离开房间即可享受美味。山家庄的每一刻都为您的旅途增添意义，距离箱根汤本站交通便捷，是一处放松心灵的理想住宿选择。