此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

强罗洞爷湖町传统日式酒店位于北海道，拥有自然流动的温泉，让住客在充满大自然香气的环境中享受奢华的泡汤时光。旅馆设有柏树香气的大浴场，温泉水流动不息，为旅客带来身心的放松与惬意。此外，旅馆还提供使用当季食材烹制的家常菜肴，在舒适的客房内享用美食，让人倍感温馨。

从新千岁机场搭乘特快电车与接驳巴士即可轻松抵达旅馆。馆内免费Wi-Fi、外币兑换及观光咨询服务让国际旅客享受便利，是前往北海道放松身心的理想住宿选择。