此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

新井旅馆位于修善寺，拥有悠久的历史，是一处充满传统日式风情的温泉旅馆。旅馆本身被认定为文化财产，拥有带有浓厚历史氛围的客房、回廊和渡桥，让旅客可以沉浸在古朴优雅的环境中。旅馆的「天平大浴场」设计庄重，并配有四季美景的庭院池泉，为您带来放松和治愈的感受。

新井旅馆的餐厅提供应季的会席料理，以美味佳肴招待每位宾客。距离修善寺站仅10分钟车程，交通便捷，并设有Wi-Fi及基础外语服务，适合国际旅客前来体验历史与现代的完美融合。