此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

山家莊位於箱根的溫泉區，是一處隱於自然環境中的傳統日式旅館。旅館的客房為獨棟和風建築，置身於美麗的日式庭園中。透過客房內的賞雪推拉門，您可以欣賞到四季分明的庭園美景，讓人感受到時間彷彿在此靜止。山家莊的女服務員以細心款待，帶給您如歸的溫馨體驗。

客房內還提供精緻的日式餐點，讓您無需離開房間即可享受美味。山家莊的每一刻都為您的旅途增添意義，距離箱根湯本站交通便捷，是一處放鬆心靈的理想住宿選擇。