此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

別府溫泉昭和園是一家擁有昭和時代懷舊風格的溫泉旅館，為旅客帶來溫馨而獨特的住宿體驗。旅館佔地6,000坪，11間客房分散於自然之中，讓您在私密的空間中享受水聲、風聲，甚至季節性的蟲鳴，體驗遠離繁忙生活的寧靜。

每間客房皆為獨立設計，為您提供無憂無慮的私人時光。餐廳使用大分當地的山珍海味，以豐富的美食滿足您的味蕾。距離別府站僅7分鐘車程，旅館並提供外語輔助服務，適合來自世界各地的旅客。無論是體驗懷舊氛圍還是放鬆身心，別府溫泉昭和園都是您理想的選擇。