此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

南京朗昇希爾頓酒店坐落於南京市建鄴區核心商圈—江東中路，緊鄰萬達購物中心、高級餐廳以及南京市豪華IMAX影城等娛樂區域。飯店交通便捷，靠近南京集慶門大街地鐵站，距離地鐵站步行約1分鐘；距離奧體中心及國際博覽中心約5分鐘車程；到市中心約10分鐘車程；飯店門口還有機場巴士往返於南京祿口國際機場，出行便利。
飯店擁有精緻優雅的客房和南京較大的無柱式宴會廳之一，是舉辦大型宴會、會議和婚宴的理想場所。飯店的設計融合了南京「虎踞龍盤，山水行勝」十朝古都的皇家文化特徵，與現代設計結合，奢華不失古韻。
「粵揚」中餐廳，以精品淮揚菜為主；「夜泰美」泰餐廳，以純正的泰國風味聞名；「匯」全日西餐廳，匯聚中西自助美食；另設大廳酒廊，提供各種咖啡、營養蔬果汁、各式雞尾酒及美味甜點，適合商務洽談、朋友小聚。
近500平米的恆溫室泳池、健身房、商務中心、行政酒廊、熨洗服務以及24小時貼心管家，將為您提供無可比擬的希爾頓關懷。