TRIP POD SUMIYOSHI A