此商品文案由機器翻譯提供，相關用語可能與慣用論述、原文內容有所差異，請知悉。

狹霧亭旅館位於著名的溫泉區，是一間專為成人設計的幽靜旅館，提供獨特的日式住宿體驗。旅館距離由布院站僅需步行 20 分鐘，位置便利，適合想要遠離喧囂、尋求寧靜的旅客。狹霧亭旅館特別適合成人團體旅行，提供舒適且私密的放鬆空間。

狹霧亭的客房為獨立式設計，並附設私人溫泉，讓住客能在不受干擾的環境中享受溫泉的療癒力量。此外，旅館的庭園隨四季變化而展現不同的美景，無論是春天的櫻花還是秋天的紅葉，住客都能感受到濃厚的日本和風氛圍。

7 月底限定的牛排會席方案，僅需 14,980 日圓起，為住客提供高品質的美食體驗。狹霧亭旅館結合傳統與現代的設施，以溫暖的款待迎接每位住客，立即預訂狹霧亭旅館，體驗溫泉的療癒力量和和風的寧靜之美吧！