此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

—饭店介绍—

松部温泉上仓位于岩手县一关市栗驹山脚下，四周环绕著自然美景，是远离尘嚣、疗愈身心的理想休憩之所。这里拥有源源不绝的硫酸钠钙温泉，以其卓越的美容功效而闻名，也被誉为「神之隐密温泉」。
这里供应的菜肴是日式法式料理，选用当地食材并运用发酵工艺。口味清淡，巧妙地融入味噌和酱油，让您充分感受到每个季节的礼物。
饭店共有七间客房，每间客房都有独特的季节主题。您可以在每间客房欣赏自然美景，享受轻松惬意的住宿体验。您也可以试穿和服，体验别样的风情。
这是一个特别的住所，您可以被丰富的自然风光和宁静氛围所环绕，深呼吸，发现一个全新的自己。

—计划介绍—

【和服×美食×美容浴】疗愈身心的静修课程
整栋大楼经过翻新后于 2013 年 4 月重新开放。
一间被自然环绕的静谧旅馆。
在我们七间私人包厢之一，享受穿著和服与法国美食相结合的特别体验。
■和服租赁■
「KIMONO Connect」是一项和服穿戴服务，让您只需 10 分钟即可穿上一套完整的和服。
穿和服通常需要大约 30 分钟，但有了 Kamikura 提供的“KIMONO Connect”，穿和服只需大约 10 分钟即可完成。
穿上它之后你可以出去吃饭。
何不穿著美丽的和服，享受在我们旅馆的住宿体验呢？
*本店不提供发型设计和发饰服务。
■美食■
日文法语
作为一之关待客之道的一部分，我们使用当地食材和时令食材，充分展现栗驹山的丰饶物产，我们提供利用自然食材烹制的菜肴，让您品尝大自然的馈赠。
我们不仅使用栗驹山脚下生长的野生草药、野生植物和蘑菇，还精心挑选了依靠泉水生长的蔬菜和大米，以及那里种植的鱼和肉，并将它们烹制成令人满意的日式法式料理。
*由于我们使用当天捕捞的食材，菜单会不时变化。
■餐点资讯■
“晚餐”
日法课程
□《地点》1楼餐厅
□《时间》18:00 或 19:00
“早餐”
一磁碟
□《地点》1楼餐厅
□《时间》7:00-8:30
*如果您有食物过敏，请在完成预订后至少提前三天联系酒店。
■温泉■
松臂温泉，又称神之隐密温泉，又称美容浴，其水质柔和，对皮肤温和。
大型公共浴池氛围宁静祥和，采用青森柏木和日本扁柏木建造而成。
浸泡在汩汩冒泡的温泉水中，欣赏四季美景。
□ 营业时间：16:00-23:00/6:00-9:30

—楼内设施—
■关于交通运输
*更多详情请查看旅馆网站。
■连续入住多晚的客人，我们使用当天采摘的食材，力求为您打造难忘的入住体验。因此，每日供应的菜肴都会有所不同。
*大楼内没有电梯，请走楼梯前往您的房间。

岩手县 |松利津温泉上仓