此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

—饭店介绍—

Sakudaira Plaza 21 地理位置优越，位于长野县佐久市中心，距离佐久平站立科口仅 2 分钟步行路程，方便前往周边旅游景点。
从佐久平站出发的幸海线连接小诸和小渊泽，是JR线中海拔最高的列车。
从饭店搭乘新干线只需 10 分钟或开车 25 分钟即可到达轻井泽，那里有许多适合观光的路线，因此游客也可以舒适地入住饭店。

—计划介绍—

【基本套餐】仅含客房 <感谢您的支持，我们庆祝21周年店庆！】
翻新后的客房已于2019年7月1日重新开放！
<续订积分>
◇所有83间西式客房均已翻新！所有客房均为无烟房，并配有席梦思床垫！
（仅限14间日式客房允许吸烟。*另提供除臭服务。）
◇ 五楼设有吸烟室、制冰机和微波炉。
◇一楼大型浴室更衣室内设有投币式洗衣设施

感谢您一直以来的惠顾。

这是 Sakudaira Plaza 21 的基本资费方案。

*3岁至学龄前儿童共用一张床，将收取2,200日圆的设施使用费。
预订时，请选择「婴儿床（仅限日式床垫）」。

☆在此选择！积分<宾客礼遇>
提供日式及西式自助早餐（上午 6:30 至 9:00），每位成人 1,100 日圆。
免费使用水疗中心，每天营业至凌晨1点。
更重要的是，您可以在入住当天下午 1 点开始使用它！
●免费提供浴衣和浴巾
毛巾无限量使用！您可以在前台无限次更换！
●所有客房均提供免费无线网路（Wi-Fi）
●所有房间均配备智慧马桶
裤子熨烫机、熨斗、灯架和加湿器均可免费租用。
●免费平地停车位，可容纳200辆车（无需预约）
●周边地区餐饮选择丰富
●紧邻一家24小时便利商店

☆关于健康乐园（将于2022年1月推出人工温泉Togol浴♪）
★7种类型的浴缸
（热水浴、震动浴、步行浴、露天浴、桶浴、躺椅浴、冷水浴）
★两种类型的三温暖
（高温桑拿房，低温桑拿房）
营业时间：早上 6:00 至凌晨 1:00（清洁时间：凌晨 1:00 至早上 6:00）

洗完澡后
●超过1500部漫画和经典作品可供无限畅读！休闲室
● 10分钟起，含去角质按摩！另设休息室
● 沐浴后享用清爽饮品！宽敞的榻榻米房间
●儿童游戏角落“今天很特别！”
请放松身心♪

<访问>
・从北陆新干线佐久平站步行约3分钟
・从佐久IC开车约5分钟即可到达
・轻井泽奥特莱斯・王子滑雪场：驾车25分钟
・轻井泽鬼押出：车程 50 分钟
・白叶湖家族乐园：驾车约60分钟

长野｜佐久平广场21