此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

别府温泉昭和园是一家拥有昭和时代怀旧风格的温泉旅馆，为旅客带来温馨而独特的住宿体验。旅馆占地6,000坪，11间客房分散于自然之中，让您在私密的空间中享受水声、风声，甚至季节性的虫鸣，体验远离繁忙生活的宁静。

每间客房皆为独立设计，为您提供无忧无虑的私人时光。餐厅使用大分当地的山珍海味，以丰富的美食满足您的味蕾。距离别府站仅7分钟车程，旅馆并提供外语辅助服务，适合来自世界各地的旅客。无论是体验怀旧氛围还是放松身心，别府温泉昭和园都是您理想的选择。