此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

第一泷本馆位于北海道登别温泉区，拥有面积达1500 坪的大浴场，是当地唯一汇聚五种温泉源的旅馆。住客可在此享受多样化的温泉体验，包括以美肤闻名的「美人温泉」和保持高温的「热温泉」，以及提供多种疗愈功能的「名汤五泉」。泉水富含矿物质，有助于舒缓疲劳和增进健康。

旅馆俯瞰着地狱谷的壮丽火山景观，让住客在放松身心的同时欣赏大自然的奇景。从登别站乘公车仅需15 分钟，交通方便。馆内提供免费Wi-Fi 并有辅助的外语服务，是探索北海道温泉文化的理想住宿选择。