此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

惠比寿屋旅馆位于别府著名的明矾温泉区，是一家拥有悠久历史的日式旅馆，为旅客带来深度的和风温泉体验。旅馆创始于1874年，建筑中处处洋溢着古风气息。旅馆提供多样化的温泉选择，包括具有疗效的硫磺泉与单纯泉，让您在泡汤中放松身心，享受传统温泉的魅力。

旅馆的家族浴池全天24小时开放，为您提供随时享受的私密温泉空间。从客房可一览壮丽的别府湾美景，在自然环境中放松心情。无论是为了治疗、放松，还是感受浓厚的日式风情，惠比寿屋旅馆都是理想的选择。