此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

登别汤本酒店坐落于著名的登别温泉区，让旅客享受顶级的天然温泉体验。旅馆内拥有4种不同成分的温泉浴池，包括硫磺泉，进入大厅便能闻到特有的泉香，为放松身心提供最佳环境。登别汤本酒店以其专业评价4.6星而备受推崇。

新装修的客房设计融入了温暖的现代风格，提供舒适的居住体验，并让人倍感宾至如归。您可以在客房内享用晚餐，享受与挚爱的私人用餐时光，增加旅程的珍贵回忆。从登别站搭乘公车仅需15分钟，交通便利。旅馆内提供Wi-Fi服务，并有基础的外语辅助工具，以便利国际旅客。无论是体验温泉、放松身心，还是享受日式款待，登别汤本酒店都是您理想的度假之选。