此商品文案由机器翻译提供，相关用语可能与惯用论述、原文内容有所差异，请知悉。

千岁特雷斯大酒店位于北海道千岁市，拥有北欧风格的砖造设计，外观独具特色。饭店距离新千岁机场仅约10 分钟车程，交通便利，适合各类旅客。饭店自2011 年加入BBH Hotel Group，一直致力于提供优质服务与便利设施。

自助早餐是饭店的一大亮点，提供丰富的日式与西式选择，旅客可无限取用。饭店内设有宽敞的大浴场，为旅客提供放松的空间。多项免费服务及出借设备则让住宿更加方便。柜台提供外币兑换服务，并配备英文报纸，员工能进行简单的英文交流，适合国际旅客。

千岁特雷斯大酒店以其便利的地理位置、多元的餐饮选择及贴心的服务，成为旅客在千岁地区的理想住宿选择。