ข้อมูลสินค้านี้แปลโดยระบบอัตโนมัติและอาจให้ข้อมูลที่ยังไม่สมบูรณ์ โปรดพิจารณาก่อนทำการสั่งซื้อ หรือติดต่อแผนกลูกค้าสัมพันธ์หากมีคำถามเพิ่มเติม

—ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับโรงแรม—

โรงแรมโซเท็ตสึ เฟรสะ อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราสุมะ ตั้งอยู่ในทำเลที่สะดวกสบาย เดินเพียงสองนาทีจากสถานีชิโจของรถไฟใต้ดินเกียวโต และสถานีคาราสุมะของรถไฟสายฮันคิว ห้องพักทุกห้องมีเตียง Serta จากอเมริกา เครื่องฟอกอากาศพร้อมเครื่องเพิ่มความชื้น และเครื่องกรองน้ำ Ryosui Kobo เพื่อให้มั่นใจได้ว่าผู้เข้าพักจะนอนหลับสบาย โรงแรมมีห้องพักให้เลือกหลากหลาย ตั้งแต่ห้องเดี่ยวขนาดกะทัดรัดไปจนถึงห้องที่เชื่อมต่อกันได้

แผนกต้อนรับต้อนรับคุณด้วยรอยยิ้มและอัธยาศัยไมตรีอันอบอุ่น และคุณสามารถฝากสัมภาระได้อย่างสะดวกสบายก่อนหรือหลังการเช็คอิน มีบริการชำระเงินแบบไร้เงินสดผ่านเครื่องรูดบัตรอัจฉริยะเท่านั้น ทำให้กระบวนการรวดเร็วและง่ายดาย ห้องอาหารเช้าบนชั้นสองให้บริการบุฟเฟต์อาหารญี่ปุ่นและตะวันตกสไตล์เกียวโต รวมถึงอาหารจานผักเกียวโต ผักดองที่ส่งตรงจากตลาดนิชิกิ และชาโอบันฉะ โรงแรมแห่งนี้เป็นฐานที่พักที่สมบูรณ์แบบสำหรับการเข้าพักของคุณในเกียวโต ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการท่องเที่ยวหรือธุรกิจ

—บทนำแผน—

คลายความเหนื่อยล้าในวันนี้ และเติมพลังให้พร้อมสำหรับวันพรุ่งนี้
โปรดพักผ่อนในที่ที่สะดวกสบาย

นอกจากนี้ยังมีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น เกลือสำหรับแช่ตัวและโลชั่นไว้ให้บริการด้วย

<ข้อมูลการขนส่ง>
เดิน 2 นาทีจากทางออกที่ 4 ของสถานีชิโจ (Shijo Station) บนรถไฟใต้ดินเทศบาลเกียวโต (Kyoto Municipal Subway) เดิน 2 นาทีจากทางออกที่ 23 ของสถานีคาราสุมะ (Karasuma Station) บนรถไฟสายฮันคิวเกียวโต (Hankyu Kyoto Line)

[สิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ และบริการ]
■บริการ Wi-Fi ฟรี และอินเทอร์เน็ตแบบใช้สาย LAN ทั่วทั้งอาคาร♪
□ ควบคุมระบบปรับอากาศ (เครื่องปรับอากาศ) ได้อย่างอิสระ เพื่อสร้างพื้นที่ที่สะดวกสบายตามที่คุณต้องการ♪
■เครื่องฟอกอากาศที่มีฟังก์ชันเพิ่มความชื้นเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการต่อสู้กับปัญหาอากาศแห้ง
□ มีที่นั่งชักโครกอุ่นและที่ฉีดน้ำล้างชักโครกให้บริการ♪
■ที่ชาร์จโทรศัพท์มือถือใช้ได้กับไอโฟนและสมาร์ทโฟน♪
□ กุญแจห้องแบบไร้สัมผัส เพื่อความอุ่นใจและความปลอดภัย♪
■มีบริการสิ่งอำนวยความสะดวกฟรีให้เลือกมากมาย รวมถึงชาและเกลือสำหรับแช่ตัว♪
□ บริการรับฝากสัมภาระก่อนเช็คอินและหลังเช็คเอาท์♪

<สถานที่ท่องเที่ยวในบริเวณนี้>
สวนมารุยามะ, วัดโคไดจิ, วัดคิโยมิสึเดระ, ศาลเจ้าเฮอัน, วัดนันเซ็นจิ, พระราชวังอิมพีเรียลเกียวโต, ศาลเจ้าฟูชิมิอินาริไทชะ, วัดคินคะคุจิ, วัดซันจูซังเกนโด

○●◎ เกี่ยวกับการจัดที่พักสำหรับเด็ก ◎●○
• เด็กอายุตั้งแต่ระดับประถมศึกษาขึ้นไปจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับผู้ใหญ่หนึ่งคน
• สำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์เข้าเรียนระดับประถมศึกษา เราจำกัดจำนวนเด็กไว้ที่หนึ่งคนต่อเตียง
*โปรดทราบว่า ทางเราไม่ได้จัดเตรียมชุดนอน ผ้าเช็ดตัว อุปกรณ์อาบน้ำ ฯลฯ ให้ค่ะ
หากเวลาเช็คอินของคุณมีการเปลี่ยนแปลง โปรดติดต่อโรงแรมด้วย

โซเทตสึ เฟรซา อินน์ เกียวโต ชิโจ คาราซูมะ