본 상품 내용은 한국어로 자동 번역되었습니다. 예약하실 때 이 점을 고려하시기 바랍니다.

—호텔 소개—

교토 도큐 호텔은 고대 수도의 분위기를 자아내는 지역에 자리 잡은 고급 호텔입니다. 세계문화유산인 니시혼간지, 시마바라, 미부 등 유명 관광지까지 도보로 이동 가능한 거리에 있어 관광에 최적의 위치입니다. 일본 전통의 매력과 현대적인 편의시설이 조화롭게 어우러진 고요한 분위기를 자랑하며, 모든 객실에서 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다. 또한 해외 투숙객을 위한 편의시설도 잘 갖춰져 있습니다.

레스토랑은 교토 요리, 프랑스 요리, 중국 요리 등 다양한 메뉴를 제공하며, 특히 조식 뷔페는 직접 만든 오차즈케(녹차밥)와 니시키 시장의 절임류를 곁들인 프렌치 토스트로 인기가 높습니다. 또한 호텔은 비즈니스 및 MICE 행사를 수용할 수 있는 다양한 규모의 연회장을 갖추고 있으며, 무슬림 고객을 위한 매트와 나침반 대여 등 세심한 서비스를 제공합니다.

교토만이 선사할 수 있는 고요함과 따뜻한 환대를 경험하며 기억에 남는 시간을 보내시기를 바랍니다.

—계획 소개—

일상의 번잡함을 잊고 교토 도큐 호텔만이 선사할 수 있는 고요한 분위기 속에서 호화로운 휴식을 만끽해 보는 건 어떨까요?
북적거리는 도심에서 벗어나 편안한 휴가를 즐겨보세요.

객실은 세련되면서도 일본풍의 인테리어로 꾸며져 있으며, 위층에 있는 일부 객실에서는 미닫이문을 통해 들어오는 은은한 빛 속에서 편안하게 휴식을 취할 수 있습니다.

호텔 내에는 다양한 종류의 레스토랑이 있으며, 일본식, 서양식, 중국식 요리를 제공하는 레스토랑이 세 곳 있습니다.
호텔은 교토역에서 호텔 셔틀버스를 이용하면 편리하게 도착할 수 있습니다.

・모든 객실에서 무료 Wi-Fi를 이용하실 수 있습니다!
・호텔 부지 내 주차장을 이용하실 수 있습니다(유료). 호텔 부지 내 주차장이 만차일 경우, 인근 유료 주차장으로 안내해 드립니다.
・미취학 아동은 어른과 같은 침대에서 무료로 잘 수 있습니다! (어른 1명당 어린이 1명으로 제한)

[조식] 원하시는 레스토랑에서 맛있게 드세요.
종일 식사 가능 카자하나 뷔페 (오후 6시 30분~10시/마지막 주문 오후 9시 30분)
교토 요리 탄쿠마 키타텐 일본식 아침 식사 (오전 6시 30분~오전 10시 30분/마지막 주문 오후 10시) *일부 휴무일

*교토시 숙박세(1인당 200~1,000엔)는 별도로 부과됩니다.