le 47, une pause à la campagne