このページは機械翻訳で表示されています。日本語が不正確な場合がございます。

大連南山ガーデンホテルは大連市の美しい南山の麓に位置し、南には植物園、北には明沢湖があり、交通が便利で、優雅な環境と新鮮な空気を備えています。
大連南山ガーデンホテルは日本庭園のあるホテルです。様々なタイプのお部屋をご用意しております。中でも52平方メートルの広い展望室は、周囲をバルコニーで囲み、中庭の美しい景色を直接お楽しみいただけます。その比類のない贅沢さと快適さは、高貴な趣と一致します。アパートメントとオフィスを組み合わせた11棟の豪華なヨーロピアンスタイルのヴィラには、ビジネス旅行者のさまざまなニーズを満たすあらゆる種類の設備が備わっています。
Dalian Nanshan Garden Hotelでは様々な料理を提供しています。中華料理レストラン「万福楼」では中華料理と地元の魚介類を、洋食レストラン「ラファイエット」ではフランス料理の特色を活かした絶品洋食を、「大江戸レストラン」では日本人シェフが本格的な日本料理をご提供いたします。 500平方メートルの多目的ホールと大小の会議室には、プロフェッショナルな宴会サービスと最新の照明・音響設備が備えられ、さまざまなパフォーマンス、展示会、商談会、製品発表会などにご利用いただけます。
大連南山ガーデンホテルの蘭亭健康クラブには、充実したフィットネス設備と快適なアクティビティ環境が備わっています。ユニークなガラストップのサンプールは美しい中庭にあり、泳ぎながら中庭の美しい景色をお楽しみいただけます。フィットネスセンターには、有名なアメリカブランドのフィットネス機器のほか、数多くのスポーツ施設やエンターテイメント施設があります。一日の疲れを癒し、身も心もリラックスしていただくのに最適な場所です。