—होटल का परिचय—

सोतेत्सु फ्रेसा इन क्योटो शिज़ो करासुमा होटल की कनेक्टिविटी बेहतरीन है, यह क्योटो म्युनिसिपल सबवे के शिज़ो स्टेशन और हांक्यू लाइन के करासुमा स्टेशन से मात्र 2 मिनट की पैदल दूरी पर स्थित है। सभी कमरों में अमेरिका से आयातित सेर्टा बेड, ह्यूमिडिफाइंग फंक्शन वाले एयर प्यूरीफायर और "रयोसुई कोबो" वॉटर प्यूरिफिकेशन सिस्टम लगे हैं, जो आरामदायक नींद सुनिश्चित करते हैं। होटल में कॉम्पैक्ट सिंगल रूम से लेकर कनेक्टिंग रूम तक कई प्रकार के कमरे उपलब्ध हैं।

हमारे रिसेप्शन स्टाफ आपका हार्दिक स्वागत मुस्कान और आतिथ्य सत्कार के साथ करेंगे, और आप चेक-इन से पहले और बाद में हमारी सामान रखने की सुविधा का आसानी से लाभ उठा सकते हैं। त्वरित और आसान चेक-इन के लिए स्मार्ट टर्मिनलों के माध्यम से नकद भुगतान उपलब्ध है। दूसरी मंजिल पर स्थित हमारे नाश्ते के स्थान पर क्योटो शैली का जापानी और पश्चिमी बुफे उपलब्ध है, जिसमें क्योटो की सब्जियां, निशिकी बाजार से सीधे लाए गए अचार और पारंपरिक क्योटो चाय शामिल हैं। यह होटल क्योटो में आपके प्रवास के लिए आदर्श स्थान है, चाहे आप दर्शनीय स्थलों की यात्रा कर रहे हों या व्यावसायिक यात्रा पर।

—योजना का परिचय—

आज की थकान को दूर करने और कल के लिए तरोताजा होने के लिए।
कृपया आराम करें और हमारे आरामदायक स्थान में अपने समय का आनंद लें।

प्रत्येक कमरे में बाथ सॉल्ट और लोशन सहित कई प्रकार की सुविधाएं भी उपलब्ध हैं।

<निर्देश>
क्योटो म्युनिसिपल सबवे के शिज़ो स्टेशन के निकास 4 से 2 मिनट की पैदल दूरी पर। हांक्यू क्योटो लाइन के करासुमा स्टेशन के निकास 23 से 2 मिनट की पैदल दूरी पर।

[सुविधाएं, उपकरण और सेवाएं]
■पूरी इमारत में मुफ्त वाई-फाई और वायर्ड लैन इंटरनेट की सुविधा उपलब्ध है♪
□ व्यक्तिगत तापमान नियंत्रण (एयर कंडीशनिंग) आपको अपना मनपसंद आरामदायक स्थान बनाने की सुविधा देता है♪
■ नमी युक्त एयर प्यूरीफायर शुष्कता से निपटने के लिए एकदम सही है♪
□ आरामदायक गर्म टॉयलेट सीट और बिडेट सुविधा से सुसज्जित ♪
■आईफ़ोन और स्मार्टफ़ोन के साथ संगत मोबाइल फ़ोन चार्जर♪
□अतिरिक्त सुरक्षा के लिए संपर्क रहित कमरे की चाबी♪
■चाय और बाथ सॉल्ट जैसी मानार्थ सुविधाओं में से चुनें♪
□चेक-इन से पहले और चेक-आउट के बाद सामान रखने की सुविधा उपलब्ध है♪

<आसपास के दर्शनीय स्थल>
मारुयामा पार्क, कोडाई-जी मंदिर, कियोमिज़ु-डेरा मंदिर, हेन तीर्थ, नानज़ेन-जी मंदिर, क्योटो इंपीरियल पैलेस, फ़ुशिमी इनारी ताइशा तीर्थ, किंकाकु-जी मंदिर, संजुसांगेन-डो मंदिर

○●◎ बच्चों के ठहरने की व्यवस्था के संबंध में ◎●○
प्राथमिक विद्यालय की आयु और उससे अधिक आयु के बच्चों के साथ एक वयस्क के समान व्यवहार किया जाएगा।
प्राथमिक विद्यालय की आयु से कम उम्र के बच्चों के लिए, हम प्रति बिस्तर एक बच्चे की सीमा निर्धारित करते हैं।
कृपया ध्यान दें कि हम पायजामा, तौलिया या अन्य कोई भी सुविधा प्रदान नहीं करते हैं।
यदि आपके निर्धारित चेक-इन समय में कोई परिवर्तन होता है, तो कृपया होटल से संपर्क करना सुनिश्चित करें।

सोतेत्सु फ्रेसा इन क्योटो शिजो करसुमा