—होटल का परिचय—

शिगा प्रांत और बीवा झील: एक ऐसा क्षेत्र जहाँ बीवा झील सहित प्रचुर मात्रा में प्रकृति फल-फूल रही है।
प्रकृति, इतिहास और संस्कृति से बुने हुए गर्मजोशी भरे वातावरण को महसूस करते हुए, आरामदेह समय और उच्च गुणवत्ता वाले आराम का आनंद लें।
हम अपने मेहमानों का एक आरामदायक और सुकून भरे माहौल में स्वागत करते हैं।

—योजना का परिचय—

[नाश्ता शामिल है] घर का बना बुफे नाश्ता
हमारा विशेष नाश्ता
हमारे शेफ द्वारा गर्व से तैयार किए गए व्यंजनों से युक्त एक शानदार बुफे नाश्ते का आनंद लें, जिसमें जापानी, पश्चिमी और चीनी व्यंजन शामिल हैं।
नाश्ते का स्थान: पहली मंजिल पर स्थित लैवेंडर कैफे रेस्टोरेंट
नाश्ते का समय: सुबह 6:30 बजे से 10:00 बजे तक
■ सावधानीपूर्वक चयनित सामग्रियों से बना और स्वाद पर विशेष ध्यान केंद्रित करते हुए तैयार किया गया ओबांज़ाई (क्योटो शैली का घरेलू भोजन)।
□हम शिगा प्रान्त की स्थानीय विशिष्ट चीज़ें भी पेश करते हैं, जैसे कि लाल कोन्जैक।
■इसमें इस्तेमाल किया गया चावल शिगा प्रांत का ओमी चावल है, जो मदर लेक बीवा और इसकी प्रचुर प्रकृति के आशीर्वाद से उगाया गया है।
□ हमारी बेहद लोकप्रिय मॉर्निंग करी जो शरीर और दिमाग दोनों को तरोताज़ा कर देती है।
■ ताकाकी बेकरी की कुरकुरी और खुशबूदार ब्रेड
□कॉफी जेली और चॉकलेट केक जैसी मिठाइयाँ भी उपलब्ध हैं।
हम ऐसा नाश्ता पेश करते हैं जो आपके दिन की स्वस्थ शुरुआत सुनिश्चित करेगा।
【सिंपल स्टे】 एक सरल योजना जिसमें केवल आवास शामिल है।
पर्यटन और व्यावसायिक दोनों ही दृष्टियों से आदर्श। जेआर कुसात्सु स्टेशन के पूर्वी निकास से मात्र 3 मिनट की पैदल दूरी पर सुविधाजनक स्थान पर स्थित।
<कक्ष परिचय>
"सर्वोत्तम नींद" - विश्व प्रसिद्ध सिमंस बेड की विशेषता के साथ।
एक सुकून भरा स्थान: शांत रंगों पर आधारित एक कमरा।
"वार्म लाइटिंग" - अप्रत्यक्ष प्रकाश का उपयोग करके बनाया गया एक उज्ज्वल स्थान।
"कार्यात्मक सुविधाएं" - उपयोगकर्ता के अनुकूल, कॉम्पैक्ट फर्नीचर

—आपकी योजना के आधार पर जानकारी—

पहुँचने का तरीका: जेआर कुसात्सु स्टेशन के पूर्वी निकास से 3 मिनट की पैदल दूरी पर।
(जेआर क्योटो स्टेशन तक स्पेशल रैपिड सर्विस ट्रेन से 21 मिनट, जेआर ओत्सु स्टेशन तक स्पेशल रैपिड सर्विस ट्रेन से 11 मिनट)
मीशिन एक्सप्रेसवे पर रिट्टो इंटरचेंज और शिन-मीशिन एक्सप्रेसवे पर कुसात्सु-तानौए इंटरचेंज से कार द्वारा लगभग 10 मिनट की दूरी पर।
पार्किंग
〇स्थल पर: पहले आओ, पहले पाओ के आधार पर, अधिकतम 6 कारें।
पार्किंग शुल्क: 1,100 येन प्रति रात (कर सहित)
यदि पार्किंग स्थल भरा हुआ है, तो कृपया पास के किसी सिक्का-संचालित पार्किंग स्थल का उपयोग करें।
∟देई हिरोबा पेड पार्किंग: 1 मिनट की पैदल दूरी, अधिकतम 24 घंटे, ¥1200 इत्यादि।
होटल की सुविधाएं और फ्रंट डेस्क सेवा 24 घंटे उपलब्ध हैं।
चेक-इन से पहले और चेक-आउट के बाद सामान रखने की सुविधा उपलब्ध है।
वेंडिंग मशीनें, बर्फ बनाने की मशीनें, सिक्का धोने की मशीनें

शिगा | अर्बन होटल कुसात्सु