Sotetsu Fresa Inn Gare de Nagoya, sortie Shinkansen