—Présentation de l'hôtel—

L'hôtel La'gent Plaza Hakodate Hokuto bénéficie d'une situation idéale, à seulement une minute à pied de la gare de Shin-Hakodate Hokuto sur la ligne Shinkansen d'Hokkaido, ce qui en fait un point de départ idéal pour visiter Hakodate et explorer le sud d'Hokkaido. Spacieuses (plus de 20 m²), toutes les chambres sont non-fumeurs et disposent d'une salle de bains avec siège de toilette chauffant. L'hôtel accueille une clientèle variée, des voyageurs d'affaires aux familles et aux couples.

L'hôtel abrite « Kitayuji », une source thermale naturelle idéale pour se détendre après un long voyage. Vous y trouverez également un bain en plein air et un sauna, accessibles tout en restant habillé.

De plus, le restaurant « Alosaru » propose un petit-déjeuner buffet composé de plats créatifs à base de riz de la ville d'Hokuto, et a reçu de nombreux éloges de la part des clients. Cet hôtel offre un séjour chaleureux et relaxant, propice à la détente du corps et de l'esprit.

—Introduction au plan—

À seulement 1 minute à pied de la gare de Shin-Hakodate-Hokuto, la porte d'entrée d'Hokkaido !
Profitez d'un séjour luxueux dans notre hôtel, qui incarne le charme du sud d'Hokkaido avec ses chambres simples mais paisibles, ses bains thermaux relaxants et bien plus encore.

■ Restaurant « Alosa »
Petit-déjeuner : 5h45 - 10h00 (dernière commande à 9h30) Buffet japonais et occidental Dîner : 17h30 - 21h30 (dernière commande à 21h00)

Sous le thème « Rendre un riz déjà délicieux encore plus délicieux », nous proposons des plats régionaux du sud d'Hokkaido et des plats préparés à partir d'ingrédients locaux de saison.
L'espace petit-déjeuner ouvre à 5h45 et est très prisé des voyageurs prenant le premier Shinkansen de la journée.

■ Bains thermaux "Kitayuji"
• Horaires : 15h00-23h00 et 5h00-9h30
• Qualité de l'eau de source : Eau de source chlorurée de sodium et de calcium • Bienfaits : Névralgie, douleurs musculaires, douleurs articulaires, capsulite rétractile, mauvaise circulation, récupération après la fatigue, promotion de la santé, etc.

Profitez de notre bain public confortable, calme et relaxant, ainsi que de notre bain en plein air où vous pourrez sentir la brise de l'étoile polaire.
L'eau de source thermale possède des propriétés hydratantes élevées et conserve bien la chaleur, ce qui la rend idéale par temps froid.

■Accès : ・À environ 1 minute à pied de la gare de Shin-Hakodate-Hokuto sur le Shinkansen d'Hokkaido ; à environ 17 minutes en voiture de l'échangeur d'Onuma Park sur l'autoroute d'Hokkaido ; à 15 minutes en train de la gare d'Hakodate sur la ligne principale d'Hakodate ; à environ 30 minutes en voiture de l'aéroport d'Hakodate ; à environ 20 minutes en voiture du terminal de ferry du détroit de Tsugaru.

■ Informations sur le stationnement : • Parking de l’hôtel : 15 places / 500 yens par nuit (700 yens par nuit à partir du 1er avril 2024) • Parking à étages de la ville de Hokuto : 584 places / 500 yens par nuit

■ Autres informations : - L’hébergement est gratuit pour les enfants (d’âge préscolaire) partageant le lit de leurs parents. - Le petit-déjeuner est également offert. - Nous pouvons garder vos bagages avant votre arrivée et après votre départ.

Hôtel La Gent Plaza Hakodate Hokuto