Logis des Tourelles, maison d'hôtes